16.524 canciones, 909 comentarios, 1.384 artistas, 2.080 álbums, 1.061 usuarios (550 visitantes online) y 0 conciertos.

Colaborar

Instrucciones para colaborar

  • Escribe el nombre o título de la manera más exacta y completa posible.
  • Si envías letras o traducciones de canciones, respeta los saltos de línea al final de cada verso.
  • No escribas todo en mayúsculas.
  • Si envías un nuevo artista, recuerda que un número significativo de sus canciones tiene que ser en euskera.

Ayuda para la traducción

Me arde,
me arde,
es tarde para curarme.

Me arde,
me quema,
dejé la sangre en la arena.

Me arde,
me está quemando,
estoy disimulando.

Como fuego sobre la superficie del mar,
como el viento caliente del desierto
me quema,
me quema
saber que no vas a volver.

En serio,
me arde,
me duele todo el cuero.

Me arde, me quema,
dejé la carne en la arena.

Me arde,
me está quemando,
estoy disimulando.

Como fuego sobre la superficie del mar,
como el viento caliente del desierto
me quema,
me quema
saber que no vas a volver.

Estaba hablando con la hermana
de una chica colombiana,
dormían en camas separadas.

Tomando un capuchino
era el año nuevo chino,
en un restaurante argentino
(con empanadas y vino).

El problema es que la nena
era linda pero buena gente
y me tocó la frente.

Me arde,
me está quemando,
estoy disimulando.

Como fuego sobre la superficie del mar,
como el viento caliente del desierto,
me arde, sí,
me quema
creer que no vas a volver.

Me arde, me arde,
me arde, me arde, uh,
me arde, me arde,
me arde, me arde, uh...
Enviar una traducción

Cargando... Trabajando...