16.524 canciones, 909 comentarios, 1.384 artistas, 2.080 álbums, 1.061 usuarios (602 visitantes online) y 0 conciertos.

Colaborar

Instrucciones para colaborar

  • Escribe el nombre o título de la manera más exacta y completa posible.
  • Si envías letras o traducciones de canciones, respeta los saltos de línea al final de cada verso.
  • No escribas todo en mayúsculas.
  • Si envías un nuevo artista, recuerda que un número significativo de sus canciones tiene que ser en euskera.

Ayuda para la traducción

Si tuviera mil pares
de zapatos en casa,
que escoger cuales uso,
que color y que marca...
De viajar con choferes
cada vez que yo salga,
y vivir vigilada...
mil veces prefiero a gatas.

De vivir desconfiada
con millones de alhajas,
y ser de la manada,
de b nariz operada...
Primero ando de rodillas
sobre dos corcholatas,
que volverme una fresa
para la mermelada,
para la mermelada,
para la mermelada...

(CORO:)
A Gatas,
prefiero andar a gatas
prefiero a gatas,
prefiero a gatas,
a gatas prefiero andar!
Prefiero andar a gatas
prefiero andar a gatas
prefiero a gatas
prefiero a gatas;
a gatas prefiero andar!

De salir en portadas
casada con "De la Garza",
y que sea toda su luna
de traficar marihuana...
De pararme la nalga
y de sentirme adorada,
prefiero andar agachada
que con el alma estirada...
De vestirme a la moda,
que las otras impongan,
yo prefiero ser naca
que ser una tarada!
Yo los pies en la tierra
y sobre mis cuatro patas,
dependo sólo de ellas
y no de mis guardaespaldas,
y no de mis guardaespaldas,
y no de mis guardaespaldas.

(CORO:)
A Gatas,
prefiero andar a gatas
prefiero a gatas,
prefiero a gatas,
a gatas prefiero andar!
Prefiero andar a gatas
prefiero andar a gatas
prefiero a gatas
prefiero a gatas;
a gatas prefiero andar!

A Gatas,
prefiero andar a gatas
prefiero a gatas,
prefiero a gatas,
a gatas prefiero andar!
Prefiero andar a gatas
prefiero andar a gatas
prefiero a gatas
prefiero a gatas;
a gatas prefiero andar!
Enviar una traducción

Cargando... Trabajando...