16.524 canciones, 909 comentarios, 1.384 artistas, 2.080 álbums, 1.061 usuarios (629 visitantes online) y 0 conciertos.

Colaborar

Instrucciones para colaborar

  • Escribe el nombre o título de la manera más exacta y completa posible.
  • Si envías letras o traducciones de canciones, respeta los saltos de línea al final de cada verso.
  • No escribas todo en mayúsculas.
  • Si envías un nuevo artista, recuerda que un número significativo de sus canciones tiene que ser en euskera.

Ayuda para la traducción

AQUELLA TARDE LLOVIÓ
Y POR LAS CALLES VAGÓ
COMO UNA SOMBRA


PRONTO LA NOCHE LA ENVOLVIÓ
Y A LA TABERNA REGRESÓ
Y UN MARINERO LA ABRAZÓ... SI.


DE AQUELLAS GARRAS ESCAPÓ
NO VIO A LA GENTE SONREÍR
Y EN SU BUHARDILLA DE ALQUILER
LLORÓ EN SILENCIO HASTA DORMIR,

Y AQUEL PEQUEÑO JUGUETÓN
BESÓ LA FRENTE DE DENISE
Y ENTRE SOLLOZOS MUSITÓ:
LLORAS POR MÍ.


Y EN EL AMANECER
UNA CASA SIN LUZ
UNOS OJOS SIN VIDA
Y EN EL AIRE QUEDÓ
LA SONRISA INFANTIL
QUE LA LLUVIA BORRÓ.


AQUELLA TARDE LLOVIÓ
Y POR LAS CALLES VAGÓ
COMO UNA SOMBRA
PRONTO LA NOCHE LA ENVOLVIÓ
Y AL VIEJO BAR NO REGRESÓ
NI UN MARINERO LA ESPERÓ... NO.


DICEN LAS GENTES QUE DENISE
PASÓ LA NOCHE EN EL CANAL
Y EN UNA ORILLA SE ENCONTRÓ
UN FLECO DE SU VIEJO CHAL.


YA LA TABERNA SE CERRÓ
Y EN LA BUHARDILLA DE DENISE
UN LAZO NEGRO SE COLGÓ;
MURIÓ EN ABRIL.
Enviar una traducción

Cargando... Trabajando...