16.524 canciones, 909 comentarios, 1.384 artistas, 2.080 álbums, 1.061 usuarios (344 visitantes online) y 0 conciertos.

Colaborar

Instrucciones para colaborar

  • Escribe el nombre o título de la manera más exacta y completa posible.
  • Si envías letras o traducciones de canciones, respeta los saltos de línea al final de cada verso.
  • No escribas todo en mayúsculas.
  • Si envías un nuevo artista, recuerda que un número significativo de sus canciones tiene que ser en euskera.

Ayuda para la traducción

Ella : Se me pasa la vida esperando por ti,
A que al fin te decidas si marchas o quedas,
Se me pasan los años sin poder ser feliz
Entre tantas palabras y tantas promesas...

El : Sabes bien que te entiendo, pero entiéndeme a mí,
Espera por favor, que estemos seguros los dos...

Ella : Se me pasa la vida, se me pasan los años,
Se me pasa el amor...

Ella : Ahora decide, anda, vamos, habla, dime...

El : Qué quieres, que te mienta,
Que invente lo que aún no siento ?

Ella : Me has hecho perder el tiempo,
Cobarde sin sentimientos que no piensas más que en ti...
Ahora decide, anda, vamos, habla, dime...

El : Qué quieres, que te engañe ?
Que cambie para conformarte ?

Ella : Soy yo la que va a engañarte y así voy a demostrarte
Que a alguien puedo hacer feliz...

El : No pido que entiendas si no me entiendo yo,

Ella :Lo único que sé es que dejarte no puedo,
Me acostumbré a esta vida, a esta clase de amor,
Y cuando pienso en cambiar, de verdad tengo miedo...

Ella : Tienes miedo a crecer, te falta valor,
No sabes decidir, y no te das cuenta que a mí
Se me pasa la vida, se me pasan los años,
Se me pasa el amor...

Ella : Ahora decide, anda, vamos, habla, dime...

El : Qué quieres, que te mienta,
Que invente lo que aún no siento ?

Ella : Me has hecho perder el tiempo,
Cobarde sin sentimientos que no piensas más que en ti...
Ahora decide, anda, vamos, habla, dime...

El : Qué quieres, que te engañe ?
Que cambie para conformarte ?

Ella : Soy yo la que va a engañarte y así voy a demostrarte
Que a alguien puedo hacer feliz...
Enviar una traducción

Cargando... Trabajando...