16.524 canciones, 909 comentarios, 1.384 artistas, 2.080 álbums, 1.061 usuarios (532 visitantes online) y 0 conciertos.

Colaborar

Instrucciones para colaborar

  • Escribe el nombre o título de la manera más exacta y completa posible.
  • Si envías letras o traducciones de canciones, respeta los saltos de línea al final de cada verso.
  • No escribas todo en mayúsculas.
  • Si envías un nuevo artista, recuerda que un número significativo de sus canciones tiene que ser en euskera.

Ayuda para la traducción

Candombe
Pimpinela
Composição: Joaquín Galán - Lucía Galán - M. Muscarsel

Lucía: A lo lejos se escucha un tambor,
Es señal que la fiesta empezó,
Lucía y Joaquín: Hoy la gente se ha puesto a bailar,
Al compás de una vieja canción. . .
Todos juntos con los brazos,
Hacia arriba, hacia arriba, hacia abajo,
Todos juntos con las piernas,
Adelante, al costado y atrás. . .
Todos juntos de las manos,
Dando vueltas, girando y girando,
Agachando la cabeza, levantándola una vez más. . .
Lucía: Ya las penas quedaron atrás,
Todo el pueblo se ha puesto a cantar,
Lucía y Joaquín: Alegría, alegría que ya, esta fiesta no puede parar. . .
Todos juntos caminando, al compás de la música andando,
Se detienen los tambores porque el canto está por comenzar. . .
Lucía y Joaquín: Oh, oh, oh, candombe. . .
Coro: Oh, oh, oh, candombe. . .
Lucía y Joaquín: Candombe para bailar. . .
Coro: Oh, oh, oh, candombe. . .
Lucía y Joaquín: Candombe para cantar. . .
Coro: Oh, oh, oh, candombe. . .
Lucía y Joaquín: Candombe para bailar. . .
Lucía: Con el día ha llegado el final,
Otro año ha vuelto a pasar,
Lucía y Joaquín: Tras el eco de un tamboril,
Todo el mundo bailando se va,
Todos juntos con los brazos,
Hacia arriba, hacia arriba, hacia abajo,
Todos juntos con las piernas,
Adelante, al costado y atrás. . .
Todos juntos de las manos,
Dando vueltas, girando y girando,
Agachando la cabeza, levantándola una vez más. . .
Lucía y Joaquín: Oh, oh, oh, candombe. . .
Coro: Oh, oh, oh, candombe. . .
Lucía y Joaquín: Candombe para bailar. . .
Coro: Oh, oh, oh, candombe. . .
Lucía y Joaquín: Candombe para cantar. . .
Coro: Oh, oh, oh, candombe. . .
Lucía y Joaquín: Candombe para bailar. . .
Coro: Oh, oh, oh, candombe. . .
Joaquín: Que no pare nunca este candombe. . .
Coro: Candombe para bailar. . .
Lucía: Que tiene un ritmo que ni al sol se esconde. . .
Coro: Candombe para cantar. . .
Joaquín: Que no pare nunca este candombe. . .
Coro: Candombe para bailar. . .
Lucía: Qué bonito, qué bonito, qué bonito pa´bailar,
El candombe de mi pueblo que no deja de sonar. . .
Lucía y Joaquín: Ay qué bonito, qué bonito, qué bonito pa´cantar,
El candombe de mi tierra que no para de tocar. . .
Que no pare. . .
Coro: Que no pare, no
Lucía y Joaquín: Que no pare
Coro: Que no pare
Lucía y Joaquín: Ay que no pare
Coro: Que no pare, no
Lucía y Joaquín: Que no pare
Coro: Que no pare, no
Lucía y Joaquín: Ay que no pare
Coro: Que no pare no
Lucía y Joaquín: Que no pare
Coro: Que no pare, no
Lucía y Joaquín: Ay que no pare
Coro: Que no pare, no
Lucía y Joaquín: Que no pare
Coro: Que no pare, no. . .
Enviar una traducción

Cargando... Trabajando...