16.524 canciones, 909 comentarios, 1.384 artistas, 2.080 álbums, 1.061 usuarios (450 visitantes online) y 0 conciertos.

Colaborar

Instrucciones para colaborar

  • Escribe el nombre o título de la manera más exacta y completa posible.
  • Si envías letras o traducciones de canciones, respeta los saltos de línea al final de cada verso.
  • No escribas todo en mayúsculas.
  • Si envías un nuevo artista, recuerda que un número significativo de sus canciones tiene que ser en euskera.

Ayuda para la traducción

Es nuestro gran problema
Del siglo (XXI)veintiuno
No busques mas a un hombre
Que no queda ninguno

Después de otro desengaño
Junte coraje y volví a empezar
Simpático el divorciado
Casi me vuelvo a enamorar
Hay algo que aún no te he dicho
Una sorpresa te voy a dar
Y entraron cuatro niñitos
Gritando juntos ¡Hola Papá!..

No creas lo que ves
No se puede confiar
Y ahora que voy a hacer?
A donde iré a buscar?

Donde están los hombres?
Donde se han metido?
Si no están casados
Son medio raros
O aburridos
Donde estan los hombres?
Que yo no los veo!?
Si no son tramposos
Son mentirosos
O tienen miedo

El día que vi a un soltero
Me dije no se me va a escapar
Salimos un mes entero
todos los días con la mamá
Si quieres vivir conmigo
A mi viejita hay que llevar
Al fin se marchó ofendido
Cuando la quise envenenar..

No creas lo que ves
No se puede confiar
Y ahora que voy a hacer?
A donde iré a buscar?

Donde están los hombres?
(Aquí!!)
Donde se han metido?
(Aquí!!)
Si no estan casados
Son medio raros
O aburridos
(No es así!!)
Donde están los hombres?
(Aquí!!)
Que yo no los veo!?
(Por qué!!?)
Si no son tramposos
Son mentirosos
O tienen miedo
(No puede ser!!)..

Y casi sobre la hora
Yo conocí al hombre ideal
Sencible y divertido
Era mi sueño hecho realidad
Hoy vine con un amigo
Vamos a ir todos a bailar
Bailaron apretaditos
Toda la noche tal para cual

No creas lo que ves
No se puede confiar
Y ahora que voy a hacer?
A donde iré a buscar!?

Donde están los hombres?
Donde se han metido?
Si no están casados
Son medio raros
O aburridos
Donde están los hombres?
Que yo no los veo!?
Si no son tramposos
Son mentirosos
O tienen miedo..


Donde están los hombres?
(Aquí!!)
Donde se han metido?
(Aquí!!)
Si no estan casados
Son medio raros
O aburridos
(No es así!!)
Donde están los hombres?
(Aquí!!)
Que yo no los veo!?
(Por qué!!?)
Si no son tramposos
Son mentirosos
O tienen miedo
(No puede ser!!)..
Enviar una traducción

Cargando... Trabajando...