16.524 canciones, 909 comentarios, 1.384 artistas, 2.080 álbums, 1.061 usuarios (394 visitantes online) y 0 conciertos.

Colaborar

Instrucciones para colaborar

  • Escribe el nombre o título de la manera más exacta y completa posible.
  • Si envías letras o traducciones de canciones, respeta los saltos de línea al final de cada verso.
  • No escribas todo en mayúsculas.
  • Si envías un nuevo artista, recuerda que un número significativo de sus canciones tiene que ser en euskera.

Ayuda para la traducción

Si cada uno de nosotros
hubiera hecho algo más de lo que hicimos.
Si cada uno hubiera sido
un poco menos egoísta de lo que fuimos.
Si en vez de tanta indiferencia
hubiera habido más paciencia, amor mío.
Yo sé que hoy sería todo tan distinto.

Dónde se han ido,
a dónde están.
Los sueños perdidos
a dónde irán.
Las ilusiones y aquél amor
que un día sentimos.
Pero cómo ha pasado,
pero cómo fue
que un día cambiamos
y sin querer.
Hoy sólo somos tan sólo dos
desconocidos.

Si cada uno de nosotros
le hubiera demostrado al otro más cariño.
Si cada uno hubiera visto
lo que pasaba más allá de uno mismo.
Si en vez de andar por dos caminos
hubiera habido sólo uno compartido
yo sé que hoy sería todo tan distinto.

Si cada uno de nosotros
le hubiera puesto más detalles a la vida.
Si cada uno hubiera dado
sin un motivo, alguna vez, una caricia.
Si en vez de tanta indiferencia
hubiera habido más paciencia, amor mío.
Hoy no estaríamos aquí
firmando nuestro adiós en un libro.
Enviar una traducción

Cargando... Trabajando...