16.524 canciones, 909 comentarios, 1.384 artistas, 2.080 álbums, 1.061 usuarios (528 visitantes online) y 0 conciertos.

Colaborar

Instrucciones para colaborar

  • Escribe el nombre o título de la manera más exacta y completa posible.
  • Si envías letras o traducciones de canciones, respeta los saltos de línea al final de cada verso.
  • No escribas todo en mayúsculas.
  • Si envías un nuevo artista, recuerda que un número significativo de sus canciones tiene que ser en euskera.

Ayuda para la traducción

Tantos Deseos de Ti (Tanta Voglia di Lei)
Pimpinela
Composição: Fachinetti - Negrini

Lucía: Cuánto siento defraudarte, y me puedes despreciar,
Pues de pronto sé que debo dejarte,
No lo puedo remediar...
Joaquín: Tú te quedas tan callada, yo no encuentro explicación,
Si te sientes por mi culpa desgraciada,
Debe haber una razón...
Lucía: Pero debes comprenderme si me marcho ya,
Por tu bien debes dejar de quererme,
Tienes que olvidar...
¿Para qué fingir cariño que no puedo dar?
Porque mi destino está ya marcado,
Hay en mi vida otra vida, un amor de verdad...
Joaquín: Dime sólo si esta noche tú con él te encontrarás,
No te he hecho ni te haré ningún reproche,
Sólo dime la verdad...
Lucía: Pero debes comprenderme, ya no puedo más,
Por tu bien debes dejar de quererme,
Tienes que olvidar...
Hay en mi vida otra vida, el amor de verdad...
Joaquín: He sentido en un instante que lo nuestro se acabó,
Te comprendo pues lo más importante
Es el verdadero amor...
Lucía: ¿Para qué fingir cariño que no puedo dar?
Porque mi destino está ya marcado,
Hay en mi vida otra vida, un amor de verdad...
Enviar una traducción

Cargando... Trabajando...