16.524 canciones, 909 comentarios, 1.384 artistas, 2.080 álbums, 1.061 usuarios (496 visitantes online) y 0 conciertos.

Poem to a horse(traducción) (Shakira)

Ahorrar muchos euros al año viendo cuál es la gasolinera más barata en Elpreciodelagasolina.com
  • Letras
  • Traducciones
  • Acordes
  • Escuchar
  • Votos
Vota:
Resultado:
Estás demasiado lejos para acercarte
Y demasiado alto para mirar hacia abajo
Pendiente siempre de tu dosis diaria

Sé que nunca necesitaste a nadie
Te bastaba con el papel para enrollar la hierba
Cómo puedes dar lo que no tienes

Sigues esperando lo máximo
Pero no quieres sudar ni una gota
Llena tu cerebro vacío
Con tu marihuana de hidrophónico
Comienzas a jugar contigo mismo
Te diviertes más dentro de tu caparazón
Fue un placer conocerte pero ya tengo que irme

(Chorus):
Me iré otra vez porque he esperado en vano
Pero estás tan enamorado de ti mismo
Si digo que tengo el corazón herido
Suena a metáfora barata
Por eso no la repetiré más

Prefiero tomar la sopa con tenedor
O conducir un taxi en Nueva York
Pues tratar de hablar contigo es agotador

Así que, para qué malgastar las palabras
Si es lo mismo o incluso peor
Que leerle poemas a un caballo

Sigues esperando lo máximo
Pero no quieres sudar ni una gota
Llena tu cerebro vacío
Con tu marihuana de hidrophónico
Sé que encontrarás a alguien como tú
Porque para cada pie hay una zapato
Te deseo suerte, pero tengo otras cosas que hacer

(Chorus):
Me irè otra vez porque he esperado en vano
Pero estás tan enamorado de ti mismo
Si digo que tengo el corazón herido
Suena a metáfora barata
Por eso no la repetiré más

Últimos comentarios

Viendo entre el 4 y el 1 de un total de 4.
¿Qué opinas de esta canción? Deja tu opinión.
jazmin cabrera torres
shakira es la mejor mas qe leydi cacab
jazmin cabrera torres
shakira es la mejor mas qe leydi cacab
jazmin cabrera torres
shakira es la mejor mas qe leydi cacab
Nachi08
Muy buena la traduccion, felicitaciones para el traductor!!!

Escribe tu comentario

Añadir comentario
Estos son las opiniones de los usuarios, no necesariamente las de Musikazblai. Recuerda que los comentarios ofensivos serán borrados automágicamente.

Sus álbums

Otras canciones suyas

¡Participa!

Música en otros idiomas

Nuevos usuarios

Conciertos

Junio 2019
lun mar mié jue vie sáb dom
27 28 29 30 31 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

Últimas fotografías


Últimos comentarios

  • por favor estoy buscando en toda la web los acordes para guitarra de la la cancion "Cancion del amor mas nuevo" y no esta acargado en ninguna pagina, si uds lo tuvieran o lo consiguieran serian tan amables de pasarmelo a daniel-noro@hotmail.com. Desde ya … por Daniel en Cancion del amor mas nuevo.

  • los redondos son los mejores del rock. es una pasion de multitudes porque los oyentes lo llevamos en el corazon al indio y tengo fe de que algun dia los vuelvo a ver juntos a los redondos por mauri en UN ANGEL PARA TU SOLEDAD.

  • Ha mba'e Guau, Vairo, Pinche Cabrón Alexis Ernesto Blando, blando tu culito y tu pajarito.. por Carloo en AMATEUR =).

  • mmmmm la verdad que las letras de las musicas estan chingadisimas. . y me chingo escuchando las musicas. . vayanse tODOS a la chingada los de molotov. . por sebas en Here we kum.

  • ola bueno quisiera escuchala en musica pero no escrita quisiera que me manden para asi apresiar la musica y asi poder cantar.espero que me manden. por enriqueta en Las cosas que cambie y deje por ti.

Cargando... Trabajando...