16.524 canciones, 909 comentarios, 1.384 artistas, 2.080 álbums, 1.061 usuarios (287 visitantes online) y 0 conciertos.

Colaborar

Instrucciones para colaborar

  • Escribe el nombre o título de la manera más exacta y completa posible.
  • Si envías letras o traducciones de canciones, respeta los saltos de línea al final de cada verso.
  • No escribas todo en mayúsculas.
  • Si envías un nuevo artista, recuerda que un número significativo de sus canciones tiene que ser en euskera.

Ayuda para la traducción

Aturdido y abrumado por la duda de los celos
se ve triste en la cantina un boemio ya sin fe
con los nervios destrozados
y llorando sin remedio
como un loco atormentado
por la ingrata que se fue
se ve siempre acompañado
del mejor de los amigos
que le acompaña y le dice
ya esta bueno de licor
nadar media con llanto,
nadar media con vino
al contrario la recuerda
mucho más su corazón
una noche como un loco
mordio la copa de vino
y le hizo un cortante filo
que su boca destrozo
y la sangre que brotaba
confudiose con el vino
y en la cantina este grito a todos estremeció
"No te apures compañero
si me destrozo la boca
no te apures que yo quiero
con el filo de esta copa
borrar la huella
de un beso traicionero que me dió"
Mozo sirveme la copa rota
sirveme que me destroza
esta fiebre de obseción
Mozo sirveme una copa rota
quiero sangrar gota a gota
el veneno de su amor.
Enviar una traducción

Cargando... Trabajando...