16.524 canciones, 909 comentarios, 1.384 artistas, 2.080 álbums, 1.061 usuarios (278 visitantes online) y 0 conciertos.

Colaborar

Instrucciones para colaborar

  • Escribe el nombre o título de la manera más exacta y completa posible.
  • Si envías letras o traducciones de canciones, respeta los saltos de línea al final de cada verso.
  • No escribas todo en mayúsculas.
  • Si envías un nuevo artista, recuerda que un número significativo de sus canciones tiene que ser en euskera.

Ayuda para la traducción

Sus ojos se cerraron y el mundo sigue andando,
su boca que era mía ya no me besa más. Se apagaron los ecos de su reír sonoro, y es cruel este silencio que me hace tanto mal...

Fue mía la piadosa dulzura de sus manos, que dieron a a mi pecho caricias de bondad. Y ahora que la evoco, hundido en mi quebranto, las lágrimas trenzadas se niegan a brotar, y no tengo el consuelo de poder llorar...

Por qué sus alas tan cruel quemó la vida, por qué esa mueca siniestra de la suerte. Quise abrigarla y más pudo la muerte, cómo me duele y se ahonda esa herida.

Yo sé que ahora vendrán caras extrañas, con su limosna de alivio a mi tormento. Todo es mentira, mentira es el lamento, hoy esta sólo mi corazón.

Como perros de presa las penas traicioneras,
celando su cariño, galopaban detrás. Y escondida en las aguas de su mirada buena, la muerte agazapada marcaba su compás.

En vano yo alentaba febril una esperanza, clavó en mi carne viva sus garras el dolor. Y mientras en la calle, con loca algarabía, el carnaval del mundo
gozaba y se reía burlándose el destino, me robó mi amor...

Por qué sus alas tan cruel quemó la vida, por qué esa mueca siniestra de la suerte. Quise abrigarla y más pudo la muerte, cómo me duele y se ahonda esa herida.

Yo sé que ahora vendrán caras extrañas, con su limosna de alivio a mi tormento. Todo es mentira, mentira es el lamento, hoy esta sólo mi corazón, mi corazón.
Enviar una traducción

Cargando... Trabajando...